20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5081–5090 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
CERTIFICATION FRAMEWORK UC 1 CETo design an action projectOI 11 CEAnalyse the challenges of the socio-professional contextOI 111 CEPlace their action within the framework of the organisation's guideli…
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
…main subject to Testing and, where applicable, to the whereabouts requirements set forth in article L. 232-15, unless he notifies the Agency in writing of his decision to permanently withdraw from com…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
…undersigned, sports educator exercising or wishing to exercise (1) the functions set out inarticle L. 212-1 of the French Sports Code, declare that I meet the conditions set out in these provisions a…
Declaration relating to sports facilities in application of article L. 312-2 of the French Sports Code q = several possible choices; m = only one possible choice Purpose of the declaration (one choice…
…the organisation and running of these events, with the exception of those provided for by articles L. 331-5 and R. 331-3 Rules of the delegated sports federations Applications relating to sports equi…
DECLARATION OF OPENING OF A SWIMMING POOL OR BATHING AREAA. - Declaration of opening of a swimming pool or bathing areaI, the undersigned, (name, position) : hereby declare that I will be installing a…
…ed within the meaning of the delegation granted by the Minister responsible for sport under Article L. 131-14 of the Sports Code. 2. Date of the previous amendment or enactment of the regulations. 3.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
