20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 33744 articles for “Art. III”
…uary 2009 are deleted;5° In Article L. 221-29, the words: Section 1 of Chapter V of Title I of Book III are replaced by the words: Articles L. 315-1 to L. 315-3.
…nd parts of plants; 2° To products made directly from a harvested product of the protected variety. III.-The proprietor's exclusive right extends: 1° To varieties that are not clearly distinguishable…
…by hotels, individual and collective accommodation in holiday villages, within the meaning of Book III of the Tourism Code; 6° Dwelling: residential premises comprising one or more living and service…
…e between the total amount to be paid in 2009 in respect of all the compensation mentioned in I to VIII of Article 47 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on the finances for 2010 and the total am…
…9 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II and III of Title III of Regulation No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July…
…be registered, he must submit a new application accompanied by all the documents indicated to him. III - If the application for registration is incomplete, the Registration Committee referred to in a…
…laims are presented, investigated and judged according to the rules applicable to these same taxes. III.-As long as the administration's right of recovery may be exercised, in accordance with article…
…706-54-1, order the deletion of data relating to the persons mentioned in 2° and 5° of I and 4° of III of Article R. 53-10 is that of the court within whose jurisdiction the proceedings giving rise t…
…entioned in b actually performs in the company taken over one of the functions listed in 1° of 1 of III of Article 975 and under the conditions set out therein;d) The acquired company has its register…
…relating to compliance with the provisions of Section 5 of Chapter II of Title I of Book I, Chapter III of Title III of Book I, Chapter IV of Title I of Book III and Chapter I of Title II of Book V in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
