Article R4021-11
…r Continuing Professional Development on the recommendation of the selection committee mentioned in III and distributed as follows: a) Eight representatives of the national professional councils, incl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 33744 articles for “Art. III”
…r Continuing Professional Development on the recommendation of the selection committee mentioned in III and distributed as follows: a) Eight representatives of the national professional councils, incl…
…e for the minimum operating allocation defined in sub-section 4 of section 1 of chapter IV of title III of book III of part three of the present code ;- seven presidents of public establishments of in…
…sults of clinical trials and the therapeutic indications claimed, for imports of finished products. III. - Legal entities or natural persons submitting an application for authorisation shall make avai…
I.- Subject to the adaptation provisions provided for in II and III, the articles mentioned in the first column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the second…
…ies of the French General Tax Code and is eligible for the tax credit for the expenses mentioned in III of the same article.
…2 shall apply to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For its application in French Polynesia, Article D. 2252-1 is worded as follows:I. - The n…
…open a separate site must be accompanied by all relevant information on the conditions of practice. III - The departmental council within whose jurisdiction the planned activity is located may only op…
…roceed with his hearing in the light of the medical opinion provided for in the second paragraph of III of Article L. 3211-12-2. Where appropriate, the Director shall obtain the patient's acceptance o…
…ticulars and to draft the particulars in French for a period specified in the notice referred to in III of Article L. 5121-12. 5121-12. II.-The labelling and package leaflet of the medicinal products…
…ntatives of the candidate organisations and by the Employment Platforms Labour Relations Authority. III - The recipients of the personal data processed are, for all the information collected, the agen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More