Article L3211-12
…eatment;6° A relative or a person likely to act in the interests of the person undergoing treatment;7° The public prosecutor.The liberty and custody judge may also refer the matter to himself at any t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4821–4830 of 12140 articles for “Art. 7°”
…eatment;6° A relative or a person likely to act in the interests of the person undergoing treatment;7° The public prosecutor.The liberty and custody judge may also refer the matter to himself at any t…
…"It authorises its holder to work in compliance with the laws and regulations applicable locally"; 7° Article R. 434-5 reads as follows:"Art. R. 434-5 .-For the application of 2° of Article L. 434-7,…
…oned in article 9 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants;7° Interest on the debt ;8° The operating expenses of colleges;9° The metropolitan authority's contr…
I. - For a given financial year, the total amount of profit sharing guaranteed by the company or the supplementary occupational retirement fund under article A. 132-2 must be less than a ceiling calcu…
…in 4°. The declarant must specify the amount in absolute terms and as a percentage of the capital; 7° If known to the declarant, any of the activities mentioned in 4° and 5° that are currently being…
…In the second paragraph, the words: "approved within the meaning of Article L. 1114-1" are deleted; 7° In Article R. 1110-13: a) In the first paragraph, the words "of the board" are replaced by the wo…
The periods mentioned in…
Cinematographic entertainment establishments meet the following conditions: 1° Be in compliance with the provisions relating to the siting and construction of cinematographic entertainment establishme…
The regional health agency of the region in which the river basin committee mentioned in…
…article L. 423-22;6° Who has been recognised as a refugee or has been granted subsidiary protection;7° Who entered France on a visa for a period of more than three months as the child of a French nati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More