20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4811–4820 of 12140 articles for “Art. 7°”
A structured deposit is a deposit that is repayable in full at maturity with interest or a premium determined according to a formula involving factors such as: 1° An index or a combination of indices,…
The employee may not engage in any other professional activity during the period of leave. However, they may be employed by the person receiving assistance under the conditions set out in the second p…
…ertise in one of the areas of periodic certification mentioned in articles L. 4022-1 and L. 4022-2; 7° One representative of the trade unions representing medical staff and one representative of the t…
…6° The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé;7° The President of the Haute Autorité de santé ;8° The Chairman of the Nuclear Safety Authority;9°…
The procedures for automatic payment by mandate or automatic registration provided for in article L. 6145-5 are implemented when the amount of the mandate corresponding to the payment of the principal…
The contribution of the department and that of the metropolitan authority to the budget of the departmental-metropolitan fire and rescue service are set each year by deliberation of the departmental c…
…serted as follows:"The competence of these committees is extended to the Wallis and Futuna Islands";7° In Article L. 1124-1, the words "that in health establishments, at the Etablissement français du…
Failure by a person organising a sporting event as defined in article L. 331-9 to take out the insurance cover provided for in that article is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,5…
…a given site can go back on this choice;6° The duration of the contract and its renewal conditions;7° The period of validity of the offer;8° The forecast timeframe for the supply of energy;9° The bil…
…did not relate to income exempted in the State to which the right to tax the latter was attributed ;7° Interest, arrears, and all other income from annuities, bonds and other public instruments of for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
