French Public Health Code
In forceI.- Pursuant to article 6-2 of organic law no. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia and article 7 of organic law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia, articles R. 1110-8 to R. 1110-14 are automatically applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II.
II.- For their application in New Caledonia and French Polynesia: 1° In article R. 1110-8, the words appearing after the words: "code pénal" are deleted; 2° In article R. 1110-14, the words appearing after the words: "code pénal" are deleted.For their application in New Caledonia and French Polynesia:
1° In article R. 1110-8, the words appearing after the words: "penal code" are deleted;
2° In the title of sub-section 2, the word: "mixed" is deleted;
3° Article R. 1110-9 is replaced by the following provisions:
"Art. R. 1110-9.-In New Caledonia and French Polynesia, the conciliation commission referred to in article L. 1110-3 as amended by II of Article L. 1541-2, which has jurisdiction in the event of a complaint lodged by a person who considers that he or she has been the victim of a discriminatory refusal of care by a health professional belonging to a professional body, is made up of at least three members elected, for a period of three years, from among the members of the body of the professional body on whose roll the health professional is registered on the date of the referral. "
4° In article R. 1110-10:
a) The first paragraph is deleted;
b) In the third paragraph, the words: ", in particular from the medical control department" are deleted;
c) The fourth paragraph is replaced by the following paragraph:
"The secretariat for the meeting is provided by the competent body of the professional body referred to in article R. 1110-9. ";
5° In article R. 1110-11:
a) In the first paragraph, the words: "the director of the local health insurance body or" are deleted, the words: "of the council" are replaced by the words: "of the body" and the words: "mentioned in 1° and 2° of" are replaced by the words: "mentioned in";
b) In the second paragraph, the words: "approved pursuant to article L. 1114-1" are deleted;
c) In the third paragraph, the words: "the authority" are replaced by the words: "the competent professional body referred to in Article R. 1110-9" and the words: "to the authority to which it was not sent and" are deleted;
d) In the fourth paragraph, the words: "the receiving authority" are replaced by the words: "the body of the competent professional body mentioned in article R. 1110-9" and the words: "by the authority" are deleted;
6° In article R. 1110-12:
a) The first paragraph is deleted;
b) In the second paragraph, the words: "approved within the meaning of Article L. 1114-1" are deleted;
7° In Article R. 1110-13:
a) In the first paragraph, the words "of the board" are replaced by the words "of the body";
b) The second paragraph is deleted;
8° In Article R. 1110-14, the second paragraph is replaced by the following paragraph:
"In this case, the president of the body of the ordre referred to in article R. 1110-9 shall forward the complaint to the competent court of the ordre within a maximum of three months from the date of receipt, with his reasoned opinion and, where appropriate, associating himself with it. "
