20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
For the purposes of the second paragraph of Article L. 356-23, events presenting one of the following characteristics are at least considered as major events within the meaning of Article L. 355-5: a)…
…auditor of internal control weaknesses that it has identified. Addressees and form of communication 5. At such times as the statutory auditor considers appropriate, the statutory auditor shall communi…
…4° The address of the website where the file can be consulted and the enquiry register filled in; 5° The places, days and times when the enquiry commissioner will be available to receive comments fr…
…e company issuing these units or shares meets the conditions mentioned in 2° of B of 1c of article 150-0 D of the General Tax Code, the rights transferred being understood to be the units or shares de…
I.-The nominative lists referred to in Article L. 4311-15 include nurses who hold a training qualification or authorisation to practise required to practise the profession, and who are employed by pub…
…beneficiary, provided that the beneficiary is protected by the applicable insolvency or civil law; 5° Commitments with an initial maturity of less than seven days to credit institutions or investment…
…that have been overdue for more than 6 months and number of contracts concerned in years N and N-1;5° Amount of death benefits under compulsory group contracts taken out within the company but not pa…
…d to organise in their name and on their behalf during the gaming season defined in article L. 2333-55-2. II. - The quality artistic events mentioned in I of this article meet the following cumulative…
If secure detention is not extended or is terminated pursuant to articles 706-53-17 or 706-53-18 and if the person presents risks of committing the offences mentioned in article 706-53-13, the regiona…
I. - Without prejudice to Articles L. 511-41-3 and L. 612-30 to L. 612-34, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a credit institution, a class 1 bis investment firm or a finan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
