20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…During the investigation;3° On the occasion of the judgment;4° During the execution of the sentence;5° Prior to the pronouncement or during the course of a security surveillance or retention measure;6…
…on provided for in this article are not delivered, the waiver period provided for in article L. 132-5-1 is extended, for subscribers acting in good faith, until the thirtieth completed calendar day fo…
…smitted via a secure health messaging system that meets the conditions laid down in article L. 1470-5, where such a system exists.
…g it without delay with all additional information of the kind referred to in III of Article R. 464-5-3 concerning the practice in question, which comes into its possession or to which it may have acc…
…or legal persons offering online investment services that are not authorised pursuant to Article L. 532-1, that are not among the persons mentioned in Article L. 531-2 and that do not fall within the…
I.-In application of 12° of article L. 122-5, and subject to the provisions of II and III of this article, the performance or reproduction of extracts of works may be made without the authors' authori…
…e professional activity of an industrial property attorney, in an academic or professional context; 5° By publishing works of a legal or economic nature related to the professional activity of an indu…
…urt in order to provide input for the work of the regional conferences referred to in Article D. 48-5-1.
…nd validation of professional experience designed to encourage the practitioner to change direction;5° Support measures implemented by the Centre National de Gestion.The personalised professional deve…
…rosecutor;4° A decision that the person is not criminally responsible on grounds of mental disorder;5° An indictment, where the investigating judge has ordered the decision to be entered in the ; in c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
