20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
For its application in Saint-Pierre-et-Miquelon, in article R. 1434-19, the reference to article R. 1434-13 is replaced by the reference to article R. 1441-18 and the words: "provided for in article L…
…h may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5142-2, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'al…
…with the conditions laid down in its articles of association. When the special purpose vehicle is set up in a public scientific, cultural and professional establishment, its manager belongs to one of…
…likely to result in a material misstatement of the financial statements, namely: -intentional acts detrimental to the true and fair view of the accounts and likely to mislead the user of those account…
The application for authorisation referred to in Article L. 1161-5 is sent by the company exploiting the medicinal product to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
Each employee trade union organisation has two votes. Each professional employers' organisation has a number of votes proportional to its audience at national and cross-industry level determined under…
Once approval has been sought in accordance with Article L. 352-1, insurance and reinsurance undertakings shall not revert to the standard formula for calculating their Solvency Capital Requirement or…
…registered on his personal training account in respect of the activities mentioned in 3° of article L. 5151-9, with the exception of the thematic civic reservists mentioned in 3°, 4°, 8° and 11° of ar…
When, pursuant to article L. 463-8 the general rapporteur decides to call in one or more experts, his decision defines the subject of the expert appraisal, sets the timeframe for its completion and as…
I. - The application for authorisation provided for in the second paragraph of I of Article L. 1245-5 for products from Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
