Article R7123-15
For the application of Article L. 7123-15 and as part of the monitoring of its activity, the modelling agency shall inform each model, each user and the regional directorate for companies, competition…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
For the application of Article L. 7123-15 and as part of the monitoring of its activity, the modelling agency shall inform each model, each user and the regional directorate for companies, competition…
The flat-rate State financial aid referred to in Article L. 5134-108 is paid by the National Agency for Social Cohesion and Equal Opportunities. The agency may entrust the management of this aid to th…
…s part of the initial approval procedure for an internal model, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution approves the written policy for changes to the company's internal model. The undert…
At the request of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate the appropriateness of the level of their prudential technical provisio…
For statutory audit engagements, the amount of the hourly fee is set by mutual agreement between the statutory auditor(s) and the audited person or entity, prior to the performance of the engagement.…
La mise en demeure adressée par l'organisme de recouvrement en application de l'article L. 244-2 du code de la sécurité sociale ou de l'article L. 725-3 of the Code rural et de la pêche maritime may s…
The summary data on the financial situation of metropolitan Lyon, provided for in 1° of the first paragraph of article L. 3661-15, include the following ratios: 1° Real operating expenditure/populatio…
I. - Subject to the provisions of Article 1639 A bis, local authorities and competent bodies shall notify the tax departments, before 15 April each year, of decisions relating either to the rates or t…
…is necessary for correct administration of the medicinal product, using the international non-proprietary names where they exist or, failing this, the names of the European or French pharmacopoeia; 4°…
…als and weapons and property related to nuclear materials provided for by 1° and 2° of I of Article L. 1333-9 and articles L. 1333-11, L. 1333-13-1 à L. 1333-13-6 and L. 1333-14 of the Defence Code; 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More