Article A212-37
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
…The number of the official report; 2° The following heading: "Official report of non-payment of toll. Pursuant to articles L. 130-4, R. 130-4, R. 130-8 and R. 419-1 and R. 419-2 of the Highway Code";…
…will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Document 2: programme of the general test.Document 3: examinatio…
CERTIFICATION FRAMEWORK UC 1 CETo design an action projectOI 11 CEAnalyse the challenges of the socio-professional contextOI 111 CEPlace their action within the framework of the organisation's guideli…
IMPACT NOTICE PROVIDED FOR IN ARTICLES R. 142-8 TO R. 142-10 1. Indication of the federation and disciplines concerned within the meaning of the delegation granted by the Minister responsible for spor…
The right to institute proceedings provided for in article A. 444-15 the services listed under the following numbers in table 3-2: 1° Number 135 (formal notice to regularise the sale); 2° Number 137 (…
…BMITTED TO MINISTERS I.-Minister responsible for national education -Centre national d'enseignement à distance (CNED) when it provides, on behalf of the State, a distance learning service under the pr…
…October 1969 Provost's state certificate. Brevet d'Etat du premier degré. Brevet d'Etat de professeur. Brevet d'Etat du deuxième degré. Equitation Order of 12 September 1966 State certificate for inst…
…R. 112-4, to…
…nd rescue certificate.*I, the undersigned, doctor of medicine, hereby certify that I have examined Mr... today and found that... has no apparent contraindication to swimming and lifesaving and to supe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More