20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The holder of the authorisation to practise neurosurgery ensures at all times, where appropriate by agreement with other health establishments or health cooperation groups, that patients have access t…
…y not carry out any of the following practices:1° Functional cerebral neurosurgery ;2° Intracranial and extracranial radiosurgery under stereotactic conditions;3° Paediatric neurosurgery,only if the a…
Authorisation to carry out neurosurgical care activities may only be granted or renewed if the health establishment or health cooperation group can demonstrate, for neurosurgery, per site, an annual a…
…the emergency structures mentioned in article R. 6123-1, the diagnosis, including by telemedicine, and treatment of patients.This duty may be shared by several authorised neurosurgery sites. In this…
Decisions of the Members' Meeting or the General Meeting are taken by a majority of the votes held by the members present or represented. However, a two-thirds majority of the votes of the members pre…
…nion from the competent State authority when they are pursued by local authorities, their groupings and their public establishments. The provisions of the first paragraph do not apply to local public…
…species whose new varieties which are the subject of certificate applications may not be disclosed and freely exploited without special authorisation shall be laid down by regulation. Subject to arti…
…e 1584 of the General Tax Code sets out the rules for the additional tax on registration duties or land registration tax levied on municipalities classified as seaside resorts, health resorts, climati…
…eld in public session. They comprise:1° An oral test on a subject relating to commercial law, civil and commercial procedure, the professional regulations governing commercial court clerks or the orga…
Visits carried out in application of sub-section 1 of section 2 of this chapter may be carried out for several jobs, up to a maximum of three.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
