20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3131–3140 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…tion is issued to a natural person for all or part of a strain of micro-organism or a type of toxin and for one or more of the operations mentioned in the first paragraph of Article R. 5139-1 carried…
…Social Security Code, the employer's authorisation mentioned in article R. 6323-10 must be express and accompanied by an agreement relating to the co-financing mentioned in 3° of article D. 6323-9-2.…
…of any restrictions on the use of computer equipment or tools or electronic communication services and of the penalties for failure to comply with such restrictions;2° To give the employee priority t…
…ioned in Article L. 1333-8 as a result of a change in the conditions of application of that article and without the activity having been modified, it may continue to be practised without the declarati…
No burials may take place in churches, temples, synagogues, hospitals, public chapels, and generally in any enclosed and closed buildings where citizens gather for the celebration of their faiths, nor…
In order to register debt declarations made pursuant to articles L. 141-21 and L. 141-22, articles R. 521-5 and R. 521-6 apply. The information concerning the asset required under 5° of article R. 521…
The committee of experts communicates its decision in writing to the donor and to the doctor in charge of the service, department or care structure of the health establishment in which the removal is…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this section shall be liable, in addition to a fine as set…
…3111-4, the President of the Departmental Council appoints the doctors responsible for vaccinations and prior medical examinations and the technical and administrative assistants, on the proposal of t…
A person is deemed to be immediately available for work, within the meaning of Article L. 5411-7, a person who, at the time of registering with Pôle emploi or renewing their application for employment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
