20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
The training of managers organised by the Fédération nationale des Banques populaires in conjunction with the central body of the Caisses d'épargne and Banques populaires is taken into account in the…
Pursuant to the third paragraph of article 38 of law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties, the right to object does not apply to the file provided for in…
…341-12, or providing this information without clearly indicating the commercial nature of the approach.
The Autorité des marchés financiers shall notify the European Securities and Markets Authority of any authorisation granted to an investment services provider other than a portfolio management company…
…anaging members, within the meaning of article 5 of the aforementioned law of 1st July 1901, must meet the following conditions: 1° Be of legal age; 2° Proof of : a) either a baccalaureate or equivale…
…ings pursuant to the first paragraph of II of Article L. 465-3-6, he shall send him, by registered letter with acknowledgement of receipt or by delivery against receipt, the factual and legal informat…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution assesses the good repute of the persons mentioned in Article L. 511-51 in accordance with Articles L. 511-10 or R. 511-3-1, it consults the ce…
…rson carries out canvassing activities on behalf of a legal entity authorised under the conditions set out in I of article L. 341-4, the legal entity issues the canvassing licence provided for in arti…
Any de jure or de facto manager of a commercial company referred to in article R. 313-14 who contravenes the obligations referred to in I of that article, or any other legal entity or natural person w…
The competent administrative authority referred to in article D. 351-3 is the Minister for the Economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
