20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…all communicate the information referred to in the second paragraph of Article L. 420-18 to the competent authority of the State concerned within one month, in accordance with the procedure and condit…
…t a trustee shall specify the foreseeable duration of the assignment and the terms on which the market undertaking will remunerate the trustee, taking into account the nature and volume of the activit…
The implied decision referred to in 1° of article R. * 421-6-1 arises at the end of a period of three months following the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° of the sam…
…paragraph of I of Article L. 421-9, are persons, acting alone or in concert in relation to the market undertaking: 1° Who directly own more than one tenth, one fifth, one third, one half or two third…
A foreign market in transferable securities, futures contracts or any financial products may be recognised only if the rules governing investor protection, security, supervision and control on that ma…
…considered to belong to the rural environment, with the exception of communes with a population of between 2,001 and 7,500 at the main town and which are part of conurbations with more than 65,000 inh…
The list of interbank settlement systems and systems for the settlement and delivery of financial instruments notified to the European Securities and Markets Authority by the Minister responsible for…
…of cover under the professional indemnity insurance contract provided for in Article L. 341-5 are set as follows:1° 75,000 euros per claim and 75,000 euros per insurance year for natural persons canv…
…wer to rule on applications by offenders for the remission of fines incurred is reserved to the competent administrative authority. The latter decides on a request submitted jointly by the Director Ge…
The implied decision referred to in 1° of article R. * 425-1 arises at the end of a period of three months following the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° arises at th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
