20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…lso be taken in consideration of the failure to comply with the requirements of good repute and competence applicable to the person in question.
…with the provisions of the third paragraph of Article L. 421-3, it shall immediately inform the market undertaking and shall then have a period of three months in which to make known its decision to c…
The AMF draws up and maintains a list of French regulated markets. It shall communicate this list to the other Member States of the European Union and to the other States party to the Agreement on the…
…21-9 shall indicate separately the number of shares and the number of voting rights held in the market undertaking, calculated in accordance with the conditions laid down in Article D. 421-8.
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
…c are authorised to solicit the public in France with a view to trading on a recognised foreign market in transferable securities, futures contracts or any financial products, when they have been appr…
The implied decision referred to in 1° of article R. * 424-2 is given three months from the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° is given one month.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, when requiring that a clearing house be subject to authorisation by the European Central Bank as a credit institution within the meaning of Articl…
The following may join the caisses de crédit agricole mutuel:1° Agricultural cooperative societies and associations thereof;2° Associations syndicales with an exclusively agricultural purpose, their u…
For the application of Article L. 341-6, La Poste, the Caisse des dépôts et consignations and venture capital companies shall register with the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution the emp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
