20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…ts from the special financial resources available to the Corsican region under the loi n° 82-659 du 30 juillet 1982 portant statut particulier de la région de Corse : compétences et de celles institué…
…Commerce and Industry concerned asks the natural and legal persons mentioned above to designate, by 30 April at the latest, the electors defined in articles L. 713-1 to L. 713-3. This information is f…
…excluding independent productions within the meaning of articles 71 and 71-1 of Law n° 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication and co-productions. V.-The remuneration due t…
…ticles L. 132-5 and L. 132-6 of the Heritage Code.Subject to Articles L. 331-7 to L. 331-10, L. 331-30 to L. 331-32 and L. 331-34 of this code, the authority determines the terms and conditions for ex…
…ten years. Financial compensation for the investment costs of ports transferred pursuant to Article 30 of Law no. 2004-809 of 13 August 2004 on local freedoms and responsibilities is included in the g…
…tlement of payments under Regulation (EU) 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market infrastructures based on distributed ledger technology and…
…ator of a tourist residence located in a mountain area within the meaning ofarticle 3 of law no. 85-30 of 9 January 1985 relating to the development and protection of mountain areas, may transfer the…
…e with the provisions of the second paragraph, two intermediate parent undertakings in the Union by 30 December 2023 at the latest. A decree in the Conseil d'Etat shall specify the manner in which the…
…ducts 27 Manufacture of electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 10 29-30 Manufacture of transport equipment 11 31-33 Other manufacturing; repair and installation of machi…
…ference price per seat determined under the conditions provided for in articles L. 212-28 to L. 212-30 of the Code du Cinéma et de l'Image Animée, included in the declaration of receipts referred to i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
