20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 443 articles for “Art. 223”
List of missions, programmes, actions established for the application of articles L. 2334-39 and R. 2334-19Mission: agriculture, fisheries, forestry and rural affairs154 Programme: sustainable managem…
…h a surrender or transfer value referred to in articles L. 132-5-3 of the French Insurance Code, L. 223-8 of the French Mutual Code and L. 932-15 of the French Social Security Code, or contracts menti…
…e D. 221-5 Decree no. 2020-101 of 7 February 2020Chapter III Limited liability companies Article D. 223-27 decree no. 2019-514 of 24 May 2019 Chapter V Public limited companies Article D. 225-104-1Dec…
…a loan agreement, subject, depending on the case, to articles L. 225-38 to L. 225-40 or articles L. 223-19 and L. 223-20 of the same code. The amount of loans granted is disclosed in the management re…
…es L. 111-9 or L. 111-10 of the aforementioned Code, is definitively convicted pursuant to Articles 223-1-1, 313-2, 314-1, 321-1, 324-1, 421-1 to 421-2-6 or 433-3-1 of the Criminal Code, donations, le…
…rdepartmental caisse that has opted for the regime mentioned in the fifth paragraph of I of Article 223 A, for all the banks, caisses and companies mentioned in that same paragraph. It only concerns g…
…ignorance or weakness committed in an organised gang provided for in the last paragraph of article 223-15-2 of the Penal Code; 21° Offences provided for in the last paragraph of the article 414 of th…
…e planned actions OI 221 CE Represent the organisation OI 222 CE Design a communication approach OI 223 CE Participate in partner network activities OI 23 CE Manage the logistics of action programmes…
…L. 143-1, L. 144-1, L. 144-2 and L. 441-1 of the Insurance Code, articles L. 222-1, L. 222-2 and L. 223-22 of the Mutual Code and articles L. 911-1, L. 932-1, L. 932-14 and L. 932-24 of the Social Sec…
…and shareholders of the founding companies or companies in the group, within the meaning of article 223 A or article 223 A bis, to which the founding company belongs, of company foundations, where the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
