20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…nd in team sport in the first national division; in this case, each team-mate benefits from the bonus.French champion: 2 points.European champion: 4 points.World champion or Olympic champion: 6 points…
…t d'Etat d'alpinisme) are exempt from the general training exam common to mountain sports professions.Tenured physical education and sports teachers, tenured sports teachers and tenured physical educa…
…projectOI 11 CEAnalyse the challenges of the socio-professional contextOI 111 CEPlace their action within the framework of the organisation's guidelines and values, with a view to educationOI 112 CET…
…vet d'Etat du deuxième degré. Equitation Order of 12 September 1966 State certificate for instructors. Brevet d'Etat du premier degré. State certificate for instructors. Brevet d'Etat du deuxième degr…
…the logic of associations and public authorities through the delegation given to certain federations.This delegation leads to a particular form of organisation in preparation for competition: trainin…
…behaviour as an educator;-to advise the trainee on technical and pedagogical matters in compliance with the ethical rules of the sport;-to help the trainee complete his or her training;-to write the…
…hall draw up the list of voters and eligible persons for each college and sub-college in accordance with the provisions of this appendix and Articles A. 211-1 to A. 211-3. I-2. The Director General of…
…om the decision of the federation's competent governing body.Document no. 2:Programme of examinations.I. - General examination.II. - Specific examination.Document no. 3:Examination regulations:a) Meth…
…ey are designed.Smoking and chewing gum are forbidden except in the outdoor relaxation and rest areas.Spitting is forbidden.Animals must not be brought onto the premises.Dropping food scraps is forbid…
…aring acuity enabling him/her to hear a normal channel at 5 metres, and visual acuity in accordance with the requirements set out below:A on Without correction:Visual acuity of 4/10, calculated by add…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
