20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…d by an instructor with the necessary qualifications. They must have a minimum of one hundred jumps and have demonstrated the following skills: -be able to take part in an autonomous practice session…
The operator must obtain permission from the landowner. The landing zone must be accessible to emergency services. Prior to the first jump in the facility, jumpers receive training on the drop zone an…
…out jumps in automatic opening which enable them to demonstrate their ability to make stable exits and to simulate the action of opening. They must make a minimum of four automatic opening jumps befo…
…r is opened by a strap connected to the aircraft. It is performed from a minimum height of one thousand metres; 2° A controlled opening jump, where the student is accompanied in freefall by two instru…
For the application of Article L. 2335-9, all municipalities not included in the list defined in Annex VIII to this Code are considered to be rural.
…all acts that are not reserved to the Board of Directors by virtue of the provisions of article R. 1418-13. Each year, it proposes to the Board of Directors the general guidelines of the Agency's pol…
…the bodies of the agency are automatically enforceable under the conditions defined in articles L. 4141-1 to L. 4142-4.
Specific requirements, adopted pursuant to 3° of Article L. 4111-6, prohibit or restrict, where applicable, the use of recycling for certain categories of substances or categories of premises.
After consulting the occupational physician and the social and economic committee, the employer shall take all necessary steps to ensure that workers are protected against the cold and bad weather.
The secretariat of the commissions is provided by the departments of the Ministry of the Merchant Navy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
