20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…ced or, failing this, the council on whose register he was last entered, will receive the pleadings and documents produced by the parties. The President of this Council may submit observations in the…
…fect will provide any information needed to check that the agreement is being properly implemented, and that the integration measures being implemented are actually being carried out and that the resu…
The nurse informs the patient of his or her involvement in a protocol involving other healthcare professionals in a cooperative approach, involving the transfer of activities or acts of care or the re…
…10, the offence is recorded by the ticketing officer under conditions that do not allow the ticket and payment card to be issued immediately, in particular because the official report is drawn up usi…
…its are set up within the framework of structures approved by the Regional Director of Youth, Sport and the Voluntary Sector in accordance with the same procedures as those set out in article A. 212-1…
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
Sworn merchandise brokers must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insurance covering their p…
In the cases provided for in 1° and 2° of article L. 1262-1 and in article L. 1262-2, the documents and information sent to the employer are also sent to the user undertaking or the principal.
Individual entrepreneurs with limited liability who are not required to register in the Trade and Companies Register, in the National Register of Companies as a company in the trades and crafts sector…
Where the injunction to do so has been complied with within the time allowed, the case shall be withdrawn from the roll by the president of the court. Otherwise, the court clerk shall record the failu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
