20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…article L. 4211-1 of the Defence Code or required in application of articles L. 3131-8 or L. 3131-9 and having completed their second year of the second cycle of pharmacy studies may carry out the tas…
The offences provided for in articles L. 245-9, and articles L. 245-12 and L. 245-13 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €18,000 when committed fraudulently with a view to deprivi…
…period of six months for people occupying premises that present a danger to their health or safety and who have been the subject of either an eviction order or an evacuation order.Financial assistanc…
…opinions issued pursuant to this article shall be attached to the file on the operation in question and, where applicable, to the file submitted for public enquiry or made available to the public.
…shall draw up its own rules of procedure, which shall govern the operation of the National Council and its Executive Committee and lay down the prerogatives of the Council's bodies. These rules and a…
To carry out his duties, the Mission Chairman has a Standing Committee, which he chairs and which includes one or more representatives of each of the ministers mentioned in Article D. 3411-12. Other m…
If an application for authorisation to dispense gases for medical use at home, as provided for in article L. 4211-5, remains unanswered for more than four months, it is deemed to have been rejected.
…of voluntary cessation of activity, a statement of accounts as at the date of cessation is produced and sent to each author under contract with the company by the publisher or, where applicable, the l…
Where the conclusion of a transaction mentioned in article L. 312-1 gives the right, or may give the right, free of charge, immediately or in the future, to a premium in the form of products or goods,…
The certificate designates the variety by a denomination enabling it to be identified, without confusion or equivocation, in all the States party to the International Convention for the Protection of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
