20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 5560 articles for “Art. 12”
…of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relating to this authorisation, to the h…
…enew the compassionate access authorisation if the conditions set out in I, II and V of Article L. 5121-12-1 are no longer met, if the obligations set out in this Article are not complied with or for…
In application of article L. 5124-4, a pharmacist delegate is replaced under the following conditions: 1° By the interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles…
…ations. It is issued and amended after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.
…ven years; 3° The rea sons for excee di ng the terms provided for in articles R. 2322-8 and R. 2322-12; 4° Any information on the conduct of award procedures carried out electronically; 5° The reasons…
…ody judge for a rapid decision on this measure under the conditions provided for in article L. 3211-12. The present paragraph does not apply when the decision of the State representative is taken with…
…supply 36-39 Production and distribution of water; sewerage, waste management and remediation 3 10-12 Manufacture of food products, beverages and tobacco 4 13-15 Manufacture of textiles, wearing appa…
…1 cover the scope of a healthcare activity subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1, the establishments holding this authorisation must comply with these rules in addition to the…
…ntenced person, prior to his release and the installation of the device provided for in article 763-12, that this placement cannot be implemented without his consent, but that if he refuses it or fail…
…ssionals in health centres covered by the agreements defined in articles L. 162-5, L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9, L. 162-14, L. 162-16-1 and L. 162-32-1 of the Social Security Code ;2° For doctor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
