20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 5560 articles for “Art. 12”
…e statement of the victim or the victim's successors made pursuant to the provisions of Article 706-12 is communicated by the chief clerk or secretary-registrar of the court seised within fifteen days…
…this Code and of articles L. 228-1, L. 228-5, L. 228-43 to L. 228-89, L. 242-10, L. 245-9 to L. 245-12 (1°) and L. 245-13 to L. 245-17 of the French Commercial Code apply to bonds issued by associatio…
…of sexual harassment or reported such acts, may be subject to the measures mentioned in Article L. 1121-2. The persons mentioned in the first paragraph of this article benefit from the protections pro…
…where she has given birth, for the period not exceeding one month provided for in 2° of article L. 1225-12.The employee benefits from guaranteed remuneration during the suspension of the employment c…
…2456 of the Civil Code within a period of one month and the reference to the debtor in 6°, 7°, 8°, 12° and 13° is to be understood as referring to the third party purchaser. The summons refers to the…
…cribed into the register provided for by, depending on the case, the third paragraph of article 380-12, the fourth paragraph of article 502 or the third paragraph of article 576 of the Code of Crimina…
…of autonomousdiversMaximum numberof divers in the group0 to 6 metresBeginners4 (*)E1 or GP or P40to 12 metresPE-124 (*)E2 or GP or P4PA-123Space from 0to 20 metresPE-204 (*)E2 or GP or P4PA-203Space f…
…d to in articles R. 421-23, R. 421-43, R. 421-47, R. 421-54, R. 421-54, R. 421-60, R. 422-5, R. 422-12, R. 426-14 and R. 426-17.By way of derogation from the first paragraph, this period is sixty days…
The diplomas, degrees or certificates mentioned in article R. 512-10 and article R. 512-12 of this code are : 1° Diplomas and qualifications registered in the National Vocational Certification Registe…
…relating to delegations granted to the Chairman and Chief Executive Officer pursuant to Article R. 121-12 are enforceable only after express approval by the Minister for the Economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
