Article R5122-21
…ntitlement to compensation over the period in question, under the conditions set out in Article R. 5122-11 ; g) The data included in the pay slip mentioned in 4° to 7°, 10° to 12° as well as 14° and 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 5560 articles for “Art. 12”
…ntitlement to compensation over the period in question, under the conditions set out in Article R. 5122-11 ; g) The data included in the pay slip mentioned in 4° to 7°, 10° to 12° as well as 14° and 1…
…244-8-1 and L. 244-11 of the Social Security Code, in I of Article L. 725-7 and in Article L. 725-12 of the Rural and Maritime Fishing Code, plus three years. In the absence of notification of a for…
…e access authorisations have been issued in application of the first paragraph of II of Article L. 5121-12-1, the Director of the Agency will request, without delay and by any means giving a date cert…
…ooperation or the joint association shall set, under the conditions provided for in Article R. 2333-121, the fee due for the occupation, by the works of the public drinking water and sanitation servic…
Where the fee provided for in a public service delegation agreement corresponds, on the one hand, to the occupation of the public domain and, on the other hand, to the financing of works handed over t…
The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by water supply and sewerage works is determined by the municipal council within the limits of a ceiling s…
…ursuant to Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of cons…
…mination of the employment contract in the cases provided for in the second paragraph of article L. 1226-12 entitles the employee to compensation equal to the amount of the compensation in lieu of not…
…tate forwards the sentence or a certified copy of it and the certificate referred to in article 728-12 and its translation into French. The public prosecutor may, if he deems the content of the certif…
…ed letter with acknowledgement of receipt. It will be publicised in accordance with article R. 1114-12.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More