20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
The information body referred to in article L. 451-1 provides the State, in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, with information relating to all land motor vehicl…
…cross-industry level and representative employees' trade unions at national and cross-industry level. The committee's tasks include: 1° Participating in drawing up the occupational health plan, for w…
…e contracts within the meaning of Book I, or an insurance transaction within the meaning of Article L. 310-2.
…y avail themselves of the measures granted to the debtor pursuant to the fifth paragraph of Article L. 611-7 or the second paragraph of Article L. 611-10-1 as well as the provisions of the recorded or…
…the items to be taken into account for the assessment of the contributions referred to in articles L. 421-10 and L. 421-10-1 must comply with the items and information contained in the financial stat…
Where the holder of a patent for a biotechnological invention cannot exploit the invention without infringing a prior plant variety right, he may apply for a licence to exploit the variety protected b…
…unicipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commune in office at the time of the creati…
…ch department, at least equal to the average of the sums allocated for the last three financial years. For the Ile-de-France departments, deductions set at 50% and 25% respectively of the sums calcula…
…(no. 2003-1311 of 30 December 2003), indexed according to the rate mentioned in 3° of I of article L. 2334-7. From 2012, the amounts previously received under I of D of Article 44 of the aforemention…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
