20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The authorised and sworn fraud prevention officers referred to in Article L. 5312-13-1 have a right of communication which enables them to obtain, without being prevented by professional secrecy, the…
The conciliation and referral office prepares cases for trial. If the case is not ready for trial before the Judgement Office, the latter may prepare the case for trial. One or two reporting councillo…
A société de libre partenariat may, under the conditions laid down in its articles of association, delegate the overall management of its portfolio to a portfolio management company. This task alone d…
I. - A start-up grant for the new communes mentioned in article L. 2113-1 is instituted within the global operating grant.II. - During the first three years following their creation, new communes whos…
By way of derogation from articles L. 6146-1 and L. 6146-1-1, the director and the chairman of the medical commission of a public health establishment may decide to freely organise the medical operati…
I.-The territorial professional health community referred to in article L. 1434-12 may be required, under an agreement signed with the regional health agency and the local primary health insurance fun…
Any breach of Article L. 224-68-1 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
The persons referred to in Article L. 561-2 shall carry out an enhanced review of any transaction that is particularly complex or involves an unusually large amount or does not appear to have any econ…
…the sports federations, the training and preparation of athletes on the lists mentioned in article L. 221-2 ; 2° Participate in the national network of high-level sport and ensure the operation of na…
Credit institutions or finance companies which have provided a surety, endorsement or guarantee, whether of legal, regulatory or contractual origin, have recourse ipso jure and in all cases against th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
