20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…ved in the production, manufacture or distribution of such products or the provision of such services. The production of documents or information may be ordered if there is no legitimate impediment.
For the application of this code in Mayotte, the following words listed below are replaced respectively by the following words: a) "region" and "department" by "Mayotte"; b) "cour d'appel" by "chambre…
…g to their actual attendance at plenary sessions and meetings of committees of which they are members. Any reduction in this amount may not exceed, for each member, half of the allowance that could be…
…il lays down the general operating rules applicable to all ordinal bodies in its internal regulations. It draws up and publishes an annual activity report, which includes data on disciplinary cases co…
…nt of an administrative composition agreement concluded pursuant to the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission may, under the conditions set out below, suspend the sanction…
…nt Board of mutual insurance companies shall draw up a management report. The provisions of Article L. 322-4-3 of this Code apply.Mutual insurance companies shall appoint one or more statutory auditor…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of II of article L. 823-19 of the French Commercial Code, the specialised committee referred to in this article may include a maximum of two membe…
…ting or remedying untoward events that could be caused by the divagation of evil or ferocious animals.
The Territorial Council shall lay down the rules applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon in the matters listed in II of Article LO 6414-1. However, the State remains competent to lay down, in the matte…
…of the Medical Council in New Caledonia or French Polynesia or, failing this, by the National Council.The Disciplinary Chamber may only sit validly if all its members are present.The disciplinary cham…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
