Article LO1114-2
…red, proceeds from the domain, town planning contributions, financial proceeds and gifts and bequests. For the category of communes, own resources are increased by the amount of those mentioned in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…red, proceeds from the domain, town planning contributions, financial proceeds and gifts and bequests. For the category of communes, own resources are increased by the amount of those mentioned in the…
Where the consumer asks the trader, during the period of the legal guarantee or the commercial guarantee granted to him at the time of the supply of digital content or a digital service, to bring the…
Updates to digital content or a digital service are governed by this subsection. For the purposes of this subsection, updates mean updates or modifications to maintain, adapt or evolve the functionali…
…t of the latter, the decisions handed down by the judicial courts in the context of these proceedings. Unless otherwise indicated by the public prosecutor, the information communicated to the French A…
If the payment service provider providing a payment initiation service is responsible for the non-execution, defective execution or late execution of the payment transaction, it shall immediately comp…
The payer and his payment service provider may agree in the deposit account agreement or in the framework agreement for payment services that the payer is not entitled to a refund where he has given h…
Consultations or procedural acts carried out prior to the declaration of the claim shall not justify forfeiture of cover. Any clause to the contrary is deemed unwritten.However, the insurer will not p…
The sums due under a fidelity guarantee are reduced in the event of redemption before the expiry date of the guarantee, in accordance with the terms and conditions laid down by decree.
In the case of insurance undertakings whose head office is located within the territory of another Member State of the European Union, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request…
…armer shall pay compensation to the holders of the plant variety certificates whose varieties he uses. .
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More