Article R7227-15
…enses relating to the exercise of elected representatives' right to training, under the conditions set by articles L. 7227-12 to L. 7227-16 may only take place if the body providing the training cours…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…enses relating to the exercise of elected representatives' right to training, under the conditions set by articles L. 7227-12 to L. 7227-16 may only take place if the body providing the training cours…
The declaration of rental of one or more guest rooms provided for in article L. 324-4 is sent to the mayor of the municipality in which the dwelling concerned is located by electronic means, by regist…
When, pursuant to article L. 313-16 the creditor requests the information and supporting documents necessary to verify creditworthiness, and indicates the deadlines by which these items must be provid…
The industrial tribunal convenes a general meeting under the conditions set out in article R. 1423-23 to elect a new chairman or a new vice-chairman when one of these offices becomes vacant for one of…
…party donor are informed of the same information as part of the interviews provided for in Article L. 2141-10. Pursuant to Article 14(5)(b) and (c) of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, the i…
The central and external services of the Délégation générale à l'emploi et à la formation professionnelle are authorised to check with the bodies listed in article D. 5427-4 that the legal provisions…
…estruction of the vehicle or for the offence of misuse of a number plate as provided for in article L. 317-4-1 of the Highway Code, a copy of the declaration of vehicle destruction drawn up in accorda…
…nd occupational health services or questions concerning the duties of doctors as defined in article L. 4622-3, the occupational physician or, where there is more than one doctor, the doctor's delegate…
The duration of the traineeship is at least three years and at most six years. The traineeship consists of the practice of activities enabling the acquisition of sufficient experience in the professio…
I.-The radiation protection inspectors mentioned in the second paragraph of Article L. 1333-29 are appointed :1° By order of the Minister for Defence, on the proposal of the delegate for nuclear safet…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More