Article R6153-47
During the period defined in article R. 6153-46, medical students complete thirty-six months of training, including the annual leave provided for in article R. 6153-58, the terms of which are determin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
During the period defined in article R. 6153-46, medical students complete thirty-six months of training, including the annual leave provided for in article R. 6153-58, the terms of which are determin…
The assessment of explosion risks is global and, where appropriate, combined with the results of the assessment of other risks identified in each work unit of the company or establishment.
From the date of notification of the assignment, the employer pays the amount of the sums assigned directly to the assignee, up to the limit of the seizable fraction.
I.-The kindergartens mentioned in 2° of article R. 2324-17 take in children aged eighteen months and over with a view to promoting their socialisation and development and facilitating the transition t…
I. - The appeal provided for in Article L. 327-15 is lodged within a period of two months by a written statement lodged in as many copies as there are parties plus one, at the clerk's office of the co…
The vehicles of approved civil protection associations are subject to the provisions of the articles mentioned in article R. 6312-9.
The employer shall inform the caisse de congés payés of the family allowance fund to which it belongs. It provides proof, in the form of documents issued by the paid leave fund, on a quarterly basis a…
The labelling of a product sold under a private label will mention the name and address of the manufacturer if the manufacturer so requests.A product sold under a private label is considered to be a p…
Budget appropriations in the operating section of the budget not committed at the close of the financial year may not be carried over to the budget for the following financial year. Expenditure in the…
An employee whose request has not been granted will be given priority for the granting of representation leave at a later date.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More