Article R6223-65
I.-The proposed transfer of shares in a private practice company of medical biologists referred to in II of article L. 6223-8 is notified to the company's legal representative and to each of the medic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 684 articles for “Art. Réponse Ciot”
I.-The proposed transfer of shares in a private practice company of medical biologists referred to in II of article L. 6223-8 is notified to the company's legal representative and to each of the medic…
I. - The Financial Public Prosecutor may not initiate public proceedings for the application of the penalties provided for in this section when the Autorité des marchés financiers has served a stateme…
I.-Requests to acquaint oneself with the case file made, pursuant to II of Article 77-2, by a suspected person may be addressed to the Public Prosecutor through their lawyer. In this case, the request…
(APPENDIX TO ARTICLE A. 762-3)DECLARATION FORM FOR A COMMERCIAL EVENT PROGRAMME HELD IN A REGISTERED EXHIBITION PARK(Articles L. 762-1 et R. 762-5 du code de commerce)Identification of the exhibition…
(APPENDIX TO ARTICLE A. 762-3)AMENDING DECLARATION FORM FOR A COMMERCIAL EVENT PROGRAMME HELD IN A REGISTERED EXHIBITION PARK(Articles L. 762-1 and R. 762-7 du code de commerce)Identification of the e…
The standard of professional practice relating to management declarations, approved by the Minister of Justice, is set out below: MANAGEMENT STATEMENTS Introduction 1. As part of the audit of the acco…
When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…
Subject to the provisions of Article L. 1242-3, a fixed-term employment contract may only be concluded for the performance of a precise and temporary task, and only in the following cases:1° Replaceme…
The provisions specific to appeals on points of law are those of the following articles of the Electoral Code:Art. R. 19-1 .-An appeal on points of law shall be lodged within ten days of notification…
I.-Reports of significant or serious information system security incidents, without prejudice to other mandatory reports, are made without delay by the director of the health establishment, the organi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More