French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 6170 of 30460 articles for Art. R 581-71

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XV: Prosecution, investigation and trial of acts of terrorism

Article R50-71

When the situation of the person mentioned in article R. 50-70 seems likely to justify the imposition of a judicial measure to prevent terrorist re-offending and rehabilitation, the Anti-Terrorism Pub…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Hospital duties for odontology students.

Article R6153-71

The hospital odontology students mentioned in article R. 6153-63 are subject to the disciplinary system applicable to students. In the event of a disciplinary offence committed by one of these student…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Information provided by the promoter

Article R1123-71

The sponsor must communicate to the investigators of research involving the human person :1° The protocol for research involving the human person referred to in Article R. 1123-20 ; 2° Where applicabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article R612-71

The patent is granted in the applicant's name by decision of the Director General of the Institut national de la propriété industrielle. This decision is notified to the applicant, together with a cer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Va: Electronic trade in medicinal products by a dispensing pharmacy

Article R5125-71

The application for authorisation to trade medicinal products electronically and to create a website to trade medicinal products electronically provided for in article L. 5125-36 is sent by the pharma…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Award conditions

Article R5424-71

I.- For the application of the condition of previous activity income mentioned in 3° of article R. 5424-70, the income declared by the self-employed person to the tax authorities for income tax purpos…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-71

A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting, by shareholders representing at least 5% of the share capital, shall be sent to the registered office by registere…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Declarations to be made by legal entities

Article R123-71

The provisions of article R. 123-66 do not apply:1° To the updating of references made, in the main registration, to secondary registrations: in this case, the corrective entry is made automatically b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Approval, training and swearing-in of persons responsible for inspections.

Article R232-71

The Director of the Testing Department organises, under conditions set by the French Anti-Doping Agency, the monitoring of compliance with their obligations by approved persons. When the person in cha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Special provisions applicable to motor vehicle accidents occurring abroad.

Article R421-71

When a claim is referred to it in its capacity as a compensation body within the meaning of Article L. 424-1, the Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages shall immediately inform : a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More