Article R5141-71
Decisions to register homeopathic veterinary medicinal products or to suspend or cancel these registrations are made public in an extract on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30460 articles for “Art. R 581-71”
Decisions to register homeopathic veterinary medicinal products or to suspend or cancel these registrations are made public in an extract on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire d…
Practitioners working in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon receive a special monthly allowance, not subject to contributi…
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
Except in application of the provisions of the first paragraph of Article R. 322-65 , under no circumstances may a member be required to pay more than the premium shown on his policy in the case of a…
The payments made under an insurance contract which are taken into account to assess compliance with the maximum payment limit provided for in article R. 221-68 are made up of the fraction of premiums…
Without prejudice to the exercise of the rights provided for in Articles 15 to 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 of the European Parliament and of the Council on the protection of indivi…
I. - In granting its authorisation, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes into account the programme of activities of the third-party financing company, its organisation, the mana…
The approval of a training insurance fund for non-salaried employees may be withdrawn, after a reasoned formal notice, if the legal provisions applicable to training insurance funds or the specific co…
When the prescription includes the information provided for in 1°, subject to adaptation of the country information, to 3° of Article R. 5211-70, persons legally authorised to supply medical devices m…
The following shall have access, in their nominative form, to the effective doses received by workers and to the results of the external dosimetry mentioned in I of Article R. 4451-65: 1° Labour inspe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More