20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
If, apart from the cases provided for in articles R. 612-8 and R. 612-45, the patent application is not formally in order with regard to the provisions of this title or the decree adopted for their ap…
The National Council is responsible for the administration of the Compagnie nationale and the management of its assets. It gives its opinion, when invited to do so by the Keeper of the Seals, Minister…
When assessing the quality system, the notified body shall consider that the elements of the quality system which comply with the relevant harmonized standard satisfy the corresponding requirements of…
The crews of approved civil security associations are made up of at least two people belonging to the categories of personnel mentioned in article R. 6312-45, at least one of whom belongs to the categ…
I.-The collective crèches and day nurseries mentioned in 1° of article R. 2324-17 fall into the following categories, according to the capacity provided for in the authorisation from the Chairman of t…
The employer shall appoint, from among the workers referred to in Article R. 4451-45, a hyperbaric operations manager who shall be responsible, on site and under the employer's responsibility, for coo…
The travel operator may not hold funds, bills or securities exceeding the amount of the guarantee granted. All payments or remittances made to the travel operator pursuant to article L. 211-24 must be…
An insurance undertaking may use a financial futures instrument in anticipation of an investment if the following conditions are met throughout the transaction: a) The undertaking holds or will receiv…
Sont soumis à l'obligation prévue à l'article R. 123-45 :1° Final decisions placing an adult under guardianship or trusteeship within the meaning of Article 440 of the Civil Code and those which relea…
I.-For the application of I of Article L. 613-44, eligible commitments are included in the amount of own funds and eligible commitments mentioned in that Article only if they meet the conditions set o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
