20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Shareholders' objections and requests for redemption, as provided for in the third paragraph of article L. 229-2, are lodged within one month of the last date of publication prescribed by article R. 2…
In the cases provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies concerning companies adopting the status of coopera…
The liquidator shall send a copy of the deliberation or decision referred to in Article R. 6223-58 to the Director General of the Regional Health Agency and to the Association Council concerned. He sh…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by medical physicists whose declaration is provided for in article L. 4251-6.
If, within the period provided for in the third paragraph of Article R. 614-5, one of the conditions required by the said paragraph is not met, the patent application shall be rejected by reasoned dec…
An establishment known as a "kindergarten" is authorised to accommodate between twelve and eighty children aged two or over at any one time, with a view to facilitating their integration into primary…
Applications for aid for young people's initiative projects are examined: 1° For business start-ups, under the same conditions as for the aid provided for in articles L. 5141-1, L. 5141-2 and L. 5141-…
The fine provided for in article R. 4743-5 is applied as many times as there are persons employed under conditions contrary to the requirements mentioned in the same article. In the event of more than…
Where the creditor already holds a writ of execution, release from provisional publication may be requested until final publication, which may not take place less than one month after service of the d…
Employed nurses, whether bound to their employer by a contract or employed in a public setting, must not take advantage of their duties to increase their personal clientele.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
