20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
The use of electronic voting via the Internet is organised within the framework laid down by Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties…
Voting may take place electronically. Electronic voting excludes all other voting methods. The electoral regulations set out the conditions under which nurses who are not equipped for electronic votin…
In application of article L. 6223-5, the apprentice master appointed within the user company contributes to the acquisition by the apprentice in this company of the skills corresponding to the qualifi…
Employee representatives on the inter-company committee are appointed for a renewable term of three years. Their term of office ends as soon as they cease to be employee representatives on the social…
The rector of the academic region, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, may, by means of a reason…
The term of office of the members of the Commission ends at the same time as the term of office or the duties in respect of which they were appointed. The members mentioned in b, c and d of 2° of arti…
When it finds that the value of the assets mentioned in article R. 426-5 of the universal guarantee fund for rental risks is less than the provisions, the Union des entreprises et des salariés pour le…
The health professionals mentioned in article L. 4031-6 practising on a self-employed basis in Saint-Barthélemy and Saint-Martin under the national agreements with the Union nationale des caisses d'as…
The healthcare professionals mentioned in article L. 4031-7 practising on a self-employed basis in Mayotte under the national agreements with the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
