Article R1112-69
The family or next of kin are informed as soon as possible and by all appropriate means of the worsening of the patient's condition and of his death. Death is confirmed by any means. Notification of d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The family or next of kin are informed as soon as possible and by all appropriate means of the worsening of the patient's condition and of his death. Death is confirmed by any means. Notification of d…
The contracts referred to in article R. 1121-4 may not provide cover for less than : 1° 1,000,000 euros per victim ; 2° 6,000,000 euros per research protocol; 3° 10,000,000 euros for all claims made d…
Notwithstanding article 10 of the above-mentioned decree of 20 November 2020, in centres with a workforce of less than two hundred employees, a specialised committee may be set up within the social co…
In addition to the director who chairs it, the person with authority for human resources management and staff representatives, the specialised committee includes a representative of the region appoint…
The contractual employees of the resource, expertise and sports performance centres, carrying out tasks that fall within the remit of the State, pursuant to articles L. 114-2 and L. 114-4, are subject…
The specific safety plan includes the following details: 1° Rescue and evacuation arrangements, in particular : a) First aid instructions for accident victims and the sick; b) The number of site worke…
The specific safety plan indicates: 1° The name and address of the contractor; 2° The foreseeable changes in the number of people working on the site; 3° Where applicable, the name and position of the…
Where it emerges from the general coordination plan and the prior risk assessment carried out by the company that the measures referred to in Article R. 4532-64 do not need to be taken due to the abse…
When drawing up the specific safety plan, the subcontractor shall take into account the information provided by the contractor, in particular that contained in the general coordination plan. He shall…
A contractor who has all or part of the contract entered into with the project owner performed by one or more subcontractors must provide the subcontractors with: 1° A copy of the general coordination…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More