20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The genetic counsellor works under the responsibility of a qualified doctor in genetics and by delegation from the latter. He/she works as a salaried member of a multidisciplinary team in a health est…
An employee who has benefited from a leave of absence to carry out actions to validate acquired experience may not claim, in the same company, to benefit from a new leave of absence for the same purpo…
Any establishment or service managed by an association bringing together the holders of parental authority or legal representatives of the children cared for and whose purpose is the non-permanent car…
In the first paragraph of Article R. 723-2, the words: "of the minutes of the election of the elected members of the chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft, and, by the…
The Articles of Association may provide that any shareholder or partner sentenced to a disciplinary or criminal sanction of temporary disqualification for a period equal to or greater than three month…
A set of specifications shall be drawn up for the sale, which shall contain, in addition to a reminder of the previous procedure: 1° The company's articles of association; 2° Any document required to…
The National Commission may set up working groups from among its members to study specific issues and call in experts.
The other procedures for the election of judicial administrators to the national commission and in particular those for postal voting shall be determined by the bureau of the Conseil national des admi…
The regional committee for employment, training and vocational guidance and France Compétences are responsible for statistical monitoring of the progress of candidates for validation of prior learning…
In the event of a vacancy in the seat of a titular member and his substitute, they shall be replaced by the first candidate and his substitute not elected. If there are no further unelected candidates…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
