Article R612-5
…f the mediation shall take place, at the latest, within ninety days of the date of the notification referred to in Article R. 612-2. The mediator may extend this period at any time in the event of a c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
…f the mediation shall take place, at the latest, within ninety days of the date of the notification referred to in Article R. 612-2. The mediator may extend this period at any time in the event of a c…
The installer or the person responsible for the maintenance of the mechanical ventilation system must certify that it complies with the requirements mentioned in 1° of article R. 3512-4. The person in…
The transport costs incurred by trainees taking part in group sessions giving entitlement to remuneration as part of distance learning courses are reimbursed under the same conditions as the costs cor…
The establishment's expenditure includes staff costs other than those borne by their parent body or administration, operating and equipment costs, costs of managing, recovering and disposing of seized…
The Director General of Labour, as the central authority for the labour inspection system, shall ensure that all authorities and all persons under his or her authority comply with the obligations, pre…
The Articles of Association determine the composition of the General Meeting. The General Meeting is made up either of all members who have paid their subscriptions, or of delegates elected by these m…
A handwritten signature collected in digital format is validly affixed if the signatory has first been given the opportunity to acquaint himself with the document and if, subsequent to its collection,…
Before the national commission, the applicant and the judicial agent of the State may be assisted or represented by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation or by a lawyer registered a…
The registered occupational risk prevention adviser has access to all non-nominative documents required by this part. This right of access is exercised under conditions which guarantee the confidentia…
The following shall also be declared in the application for registration:1° For companies resulting from a merger or demerger, the corporate name or denomination, legal form and registered office of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More