20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
I.-When sports associations and sports companies take part in sports events or competitions for which the marketing and management of the exploitation rights are assigned to the commercial company men…
…anies of rights not marketed by the league and unused rights. These procedures must comply with the rules of free competition, in particular those of advertising and non-discrimination. They shall be…
Entering or remaining, without a legitimate reason, in the competition area of a sports venue during the running of an event, its preparation or the restoration of the site at the end of an event is p…
The general meeting of the sports federation is competent to rule on the appropriateness, purpose and scope of the transfer of audiovisual exploitation rights referred to in the first paragraph of art…
The rights referred to in the first paragraph of Article R. 333-2 are marketed by the league or the commercial company referred to inArticle L. 333-2-1 in accordance with a public and non-discriminato…
Entering or attempting to enter an enclosure where a sporting event is taking place or being broadcast in public in the following circumstances is punishable by a fifth-class fine:1° By force ;2° By f…
…agraph of Article L. 333-1, each year this company draws up a report on compliance with competition rules, in particular advertising and non-discrimination rules, when granting exclusive rights and, i…
The disciplines mentioned in the second paragraph of article R. 331-19 of the French Sports Code are grouped into four categories corresponding to annexes III-22 to III-25 : - land motor vehicle event…
…ipline concerned and the organisational arrangements for the event, including the programme and the rules specifying whether the start and the movement of participants are grouped together; 4° A detai…
…e the following information: 1° The event regulations, as they result from the technical and safety rules mentioned in article R. 331-7 ; 2° Where applicable, the opinion of the delegating federation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
