20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
Organising one of the events defined in article L. 331-2 in breach of a ban is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.
…whatsoever in a sporting discipline or activity where there is a risk that it may harm the dignity, physical integrity or health of the participants.
The members of the national platform for the fight against the manipulation of sporting competitions may communicate and exchange with the national and international players mentioned in 2° of I of ar…
I.-The national platform for combating the manipulation of sporting competitions is responsible for : 1° Serve as a centre for gathering, collating and sharing information and documents that are usefu…
Journalists and staff from written or audiovisual media companies have free access to sports venues, subject to constraints directly linked to the safety of the public and sportsmen and women, and to…
The members of the national platform for the fight against the manipulation of sports competitions may not commit, on a personal basis, directly or through an intermediary, bets on games or bets offer…
The transfer of the right to exploit a sporting event or competition to an electronic public communication service does not prevent the partial or full broadcast of this event or competition by anothe…
The transfer of the right to exploit a sporting event or competition to an electronic public communication service may not prevent other electronic public communication services from informing the pub…
Major sporting events are broadcast under the conditions defined by articles 20-2 and 20-3 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication.
The Articles of Association of the commercial company referred to in articles L. 333-1 and L. 333-2-1 which fail to comply with the laws and regulations in force or which do not ensure compliance with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
