Article L331-2
…national du cinéma et de l'image animée, by the professional defence bodies referred to in Article L. 331-1 and by the collective management bodies mentioned in Title II of this Book. These agents ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
…national du cinéma et de l'image animée, by the professional defence bodies referred to in Article L. 331-1 and by the collective management bodies mentioned in Title II of this Book. These agents ar…
External border controls shall be carried out under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016.
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit the holding of any competition, meeting, demonstration or public event of any kind whatsoever in a sporting discipline or activ…
Creditors who are required to declare their claim and who fail to do so are deprived of the benefit of their security for the distribution of the sale price of the immovable.
The authorisation referred to in Article L. 331-14 is issued individually by the chairman of the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique to public employees of the author…
…ensure the safety of spectators and compliance with the regulations and rules mentioned in article L. 331-1.
…R. 122-2 and…
For the application of a of 1 of II of article 220 sexies of the General Tax Code, cinematographic or audiovisual works that meet the following conditions are considered to have been produced entirely…
Any declaration file for a sporting event, as mentioned in article R. 331-6, submitted by the organiser must include : 1° The name, postal and electronic addresses and contact details of the organiser…
The costs of the distribution procedure, with the exception of those of disputes or claims, shall be advanced by the party requesting the distribution and deducted in priority to all others.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More