20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The director of the pharmacy training and research unit is authorised to propose the conditions under which certain biology courses are organised by the medical and pharmaceutical training and researc…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. The meeting is convened by right within thirty days of a request made by the Minister for Health, by the Chief E…
The company terminates at the end of the period for which it was formed.However, early dissolution may be decided by at least three quarters of the members. A copy of this decision is sent by the mana…
In the event of duly certified illness or infirmity making it impossible for them to carry out their duties, hospital pharmacy students are entitled to one month's leave during which they receive thei…
A foreign national admitted to reside in France under temporary protection may apply to be joined by a member of his or her family who is benefiting from temporary protection in another Member State o…
The Commission makes the updated list of mediators available to the public on its website and provides the link to the European Commission's website dedicated to consumer mediation as well as the link…
Hospital pharmacy students may not be assigned to the same training unit more than twice. They may not be assigned to the same unit for less than two months or more than four months. The assignment of…
…the person concerned will be notified of the orders provided for in this article by registered letter. A copy of the order shall also be sent by registered letter or fax to the lawyer of the person co…
In the case of a discounting transaction, the period rate is defined as the ratio between the interest and miscellaneous costs payable by the borrower in respect of the discount and the amount of the…
The committee is informed of the action taken on its opinions and recommendations.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
