20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The Board of Directors comprises fifteen members:1° Five representatives of the State ;2° Five persons chosen for their expertise in fields related to the activity of the public establishment or the m…
Accreditation is granted to a body on the basis of its independence, competence and integrity, as well as the availability of the resources needed to fulfil its mission and meet its responsibilities.…
The market surveillance authorities and authorised agents may request the economic operator concerned to provide them with : 1° The document relating to the conformity of a specimen of equipment drawn…
The duties of a full or alternate member of the committee are performed free of charge. They give rise to entitlement to allowances for travel and subsistence expenses under the conditions laid down b…
If the company refuses to approve the transferee, it shall notify, within a period of six months from the notification of its refusal, in the forms provided for in the previous article, in the same fo…
…defined by the statutory provisions applicable to him or by the contract binding him to the employer. Replacement pharmacists are fire brigade pharmacists. The replacement pharmacist is subject to th…
Where a surety guarantees the representation of the person, the provisions of the second paragraph of Article 142-2 that if it is established, either in the sentencing judgment or in a decision handed…
The means of electronic communication and their technical characteristics are non-discriminatory and do not restrict the access of economic operators to the procurement procedure. They shall be common…
When, in a civil dispute relating to patents for invention, technical expertise appears necessary, the president of the court seised may consult, on the choice of expert, one of the bodies designated…
I. - The deliberate dilution of radioactive substances, including waste, materials and effluents contaminated by such substances, in order to comply with a requirement, a threshold or a limit is prohi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
