20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3531–3540 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
Territorial chambers of commerce and industry are created by decree on the basis of the master plan mentioned in 2° of article L. 711-8. The deed of creation determines the district of the chamber and…
I.-Members of territorial and regional chambers of commerce and industry are elected for five years.No person may hold the office of president of a public establishment in the network of chambers of c…
…e Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé, the Agence de la Biomédecine and, failing this, with recommendations that are the subject of a consensus by learned societies.
…ist drawn up by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée.The composition and agenda of the meetings of each reading committee are set by the secretariat of the commission.
…pre-production support commission for first works is made up of seven members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of one year.The pre-production support commissio…
As an exception to articles 2284 and 2285 of the Civil Code, the rights of a natural person registered in the National Register of Companies in the property where his or her main residence is fixed ar…
A. - For municipalities collecting in 2008 the tax provided for by article L. 2333-6 or that provided for by article L. 2333-21, in their wording prior to 1st January 2009, this tax is replaced, from…
The maximum number of such authorisations is set, each year and for each category of applicants mentioned in articles L. 4221-9, L. 4221-11 and L. 4221-12, by order of the Minister for Health.
The sums recovered by the guarantee fund are used first and foremost to reimburse the guarantee fund for the compensation or provisions paid to the civil party pursuant to article L. 422-7, any enforc…
…int fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the mission mention…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
