Article ANNEXE, art. 16
Where there is an urgent need to safeguard the estate, the mayor is required to provisionally affix the seals, subject to reporting without delay to the judicial court.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
Where there is an urgent need to safeguard the estate, the mayor is required to provisionally affix the seals, subject to reporting without delay to the judicial court.
When a court decision allocates a sum of money or other property benefits to a minor under guardianship or legal administration, a copy of this decision must, ex officio, be sent to the competent guar…
The amount of the penalty provided for in Article 78 of the local civil code is that of the civil fine provided for in Article 32-1 of the Code of Civil Procedure.
The provisions of the Code of Civil Procedure relating to protective measures taken after the opening of an estate are applicable in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, in conjunction…
National education, higher education and research. Corporations of civil servants:-Researchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 19…
EXEMPTIONSHolders of the third year certificate (P2 b), provided for in article 1 of the decree of 30 April 1968, are exempt from the tests for the common part of the examination for the first level S…
Cerebral imaging techniques may only be used for medical or scientific research purposes or as part of forensic examinations, with the exception of functional cerebral imaging. The person's express co…
The mayor supervises art agencies, their branches and ancillary offices to ensure that order is maintained and that hygiene regulations are complied with.
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More