20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Transactions for the purpose of adapting the lessee's rights to the useful load of his fleet of vehicles where the total transport capacity thus obtained by the lessee is less than the useful load of…
The contract provided for in Article L. 311-5-1 sets out the terms and conditions of the agent's remuneration, as well as the prices for the rental of rooms and any other services. The remuneration of…
Within the framework of the quality of care or professional practice guidelines mentioned in 2° of Article L. 1414-3-3, the bodies approved by the Haute Autorité de santé are responsible for : 1° Exam…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by the Minister for Sport from among the members mentioned in 5° of article D. 211-55, for a period of three years. In the event of temporary impedi…
Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…
The decision rejecting the request for substitution is not subject to appeal.
I. - The unique identifier at unit pack level meets the conditions set out in Article 8 of Commission Implementing Regulation (EU) No 2018/574 of 15 December 2017 on technical standards for the establ…
The portion of the additional funding allocated, pursuant to the second paragraph of article R. 6123-31, to professionalisation contracts and retraining or promotion through work-linked training is pa…
I.-The provisions of Chapter V of Title III of Book III of Part Two mentioned in the left-hand column of the tables reproduced below are applicable in French Polynesia, in the wording indicated in the…
The State will cover part of the cost of studies prior to drawing up the forward-looking jobs and skills management plan.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
