20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
After informing him of his right, during the proceedings, to make statements, to answer questions put to him or to remain silent, the president questions the accused and receives his statements.He has…
For the application of articles D. 1432-2, D. 1432-7 and D. 1432-11 to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the reference to article D. 1432-1 is replaced by the reference to article D. 1442…
The following health data may be recorded in the processing, insofar as they are strictly necessary for the purposes mentioned in article D. 5312-50: 1° The type and origin of the disability; 2° The n…
When the framework agreement mentioned in article L. 6332-21 of this code provides for the financing of the measures provided for in article L. 1233-65, the skills operators respond to the calls for p…
When a company has concluded an agreement in application of the first paragraph of article L. 6331-10, the employer pays to the skills operator, designated by the branch agreement to which the company…
The Haut Conseil des professions paramédicales shall draw up its own rules of procedure, which shall in particular lay down the conditions under which it shall operate. The articles…
I. - Part Four of the Code Général des Collectivités Territoriales shall apply to Saint-Martin under the conditions set out in this Article.II. - Book II shall apply to Saint-Martin under the followin…
To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…
A professional athlete or trainer may benefit from the payment of the royalty provided for in article L. 222-2-10-1, in respect of the individual use, by the sports association or company mentioned in…
1. Infringements of customs laws and regulations may be established by an official of the customs or of any other administration.2. Those who establish a customs offence have the right to seize all ob…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
