20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
An intervention standard, provided for in 2° of Article L. 711-16, specifies the documents making up the various budgets and accounts.
In order to individualise certain activities, in particular economic activities, the budgets and accounts are divided into main budget departments, themselves grouping together secondary departments a…
The restrictive nature of the appropriations voted is assessed at the level of each service, whether it is a main service, a secondary service or a sub-service. Within each of these services, the prin…
…distributing funding decided by CCI France or, for the budgets of territorial chambers of commerce and industry, the funding amounts provided by the regional chamber of commerce and industry to which…
No amending budget may be adopted after the adoption of the initial budget for the following financial year or, in any event, after the end of the financial year.
The initial budgets, any amending budgets and the executed budgets are sent or made available, for approval, to the supervisory authority within fifteen days of their adoption by the general meeting,…
The opening of a main budget department entitled "Support and representation of businesses and territories" is compulsory. In addition, the main budget departments "Training-Employment" and "Facilitie…
…ipped with sanitary facilities. Each room is equipped with a call device accessible to each patient and a lockable cupboard. Each single room is equipped with a lock enabling the patient to lock the d…
…ime of registration: 1° With regard to the individual: a) Name, surname, pseudonym, forenames, date and place of birth, nationality, registration number in the national register for the identification…
…he acquisition of an existing business, or a change in the legal status under which it was operated and, in the case of the purchase, auction or division of a business, the title and date of the legal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
